Zeca diz a Nelinha que somente Hélia pode revelar a Leal que ele é seu pai em Tempos Modernos. Leal coloca Hélia contra a parede e tenta descobrir por que ela escondeu a verdade. Goretti fica furiosa com Bodanski e vai até o hospital para conversar com ele. Zeca procura Nara na Escola de Dança e lhe conta que esteve com Nelinha. Deodora vê Nelinha chegando ao Titã e desconfia. Tertuliana avisa a Nelinha que Leal e Hélia brigaram. Hélia conta para o filho que Leal já sabe que é seu pai e o incentiva a procurá-lo. Deodora aconselha Portinho a não tentar entendê-la. Iolanda não consegue dormir e Miranda diz que é por causa de sua paixão por Leal. Deodora afirma que Portinho está se apaixonando por ela e ele se revolta. Goretti é medicada para se acalmar e delira. As Marias conseguem mandar embora os homens que fariam o despejo de Leal. Niemann percebe que sumiram algumas pastas do seu arquivo e descobre que Maureen vasculhou todos os documentos. Renato vai à casa de Nelinha para encontrá-la, mas a astrônoma não aparece e avisa que vai ter que cuidar do pai.
Goretti acorda sóbria e se desespera ao ver que está no hospital em Tempos Modernos. Iolanda começa a trabalhar com Lavínnia e leva Miranda para se consultar com a médica. Faustaço e Zuppo tentam levar Zeca para falar com Leal, mas ele se recusa. Led diz a Katrina que a viu beijando Gaulês e pede que ela experimente seu beijo. Jannis fica arrasada com a piora do pai e Bárbara acusa Ditta de não dar atenção para eles. Zeca se refugia na Escola de Dança e encontra Leal.
Tempos Modernos – novela da Rede Globo