A novela “Ouro Verde” entra na reta final e Rita e António se entrega a paixão. Eles beijam-se com paixão, com António a dizer que pensou muito neles e que as crises do casamento começaram porque ele a deixou abandonada num mundo que não era o dela. Rita e António falam das coisas que os afastaram e ambos concordam que foram anos difíceis, com Rita a lembrar que António e Inês ainda namoram, mas António diz que não é bem assim e explica só há pouco percebeu que nunca esteve apaixonado por Inês. António e Rita continuam a falar da relação e Rita pergunta o que ele vai fazer com Inês, mas António diz que vai falar com ela, porque não faz sentido estar a insistir naquela relação e Inês também merece alguém que a ame e faça feliz.
Laurinda pergunta a Sancha, Maria Teresa e Bernardo o que querem para o pequeno-almoço quando António entra na sala, vindo de dentro, como se nada fosse e cumprimenta os filhos e tia, saindo apressado. Maria Teresa vai para dentro. Rita está no quarto quando Maria Teresa entra e Rita diz que a tia mudou a vida dela, mas Maria Teresa diz que foi Rita quem mudou ao agir de acordo com o que queria para a sua vida. Rita, feliz, abraça Maria Teresa. António entra em casa e fica surpreendido ao ver ali Inês, que vai direta ao assunto e diz a António que não faz sentido manterem aquela relação, começando a justificar-se, mas António corta a conversa e diz-lhe que não tem de se justificar de nada. António diz a Inês que, para ele, também não faz sentido manterem o relacionamento e Inês pede desculpa por lhe ter cobrado uma segunda oportunidade quando o fez sofrer, mas António agradece a Inês tudo o que aprendeu com ela.
Cenas previstas nos resumos dos capítulos de agosto, na novela “Ouro Verde”.
Sinopse – Jorge Monforte (Diogo Morgado) é um empresário brasileiro, dono do império Ouro Verde (Brasil), um dos líderes mundiais no mercado agropecuário. Acaba de adquirir uma importante participação no Banco Brandão Ferreira da Fonseca (BBFF), uma empresa familiar liderada pelo poderoso banqueiro português Miguel Ferreira da Fonseca (Luís Esparteiro), conquistando um assento no restrito conselho de administração da instituição. A novidade não é bem acolhida na família do banqueiro, que suspeita das reais intenções daquele estrangeiro. O que não passa pela cabeça de ninguém é que Jorge Monforte seja a nova identidade de Zé Maria Magalhães, dado como morto há 15 anos, que volta agora para fazer justiça pela morte da sua família.